Thomas Taylor: Η θεωρητική αριθμητική των Πυθαγορείων

Ο Τόμας Τέυλορ, συγγραφέας αυτής της αξιόλογης πραγματείας για τη φιλοσοφία των αριθμών, ήταν ο μεγαλύτερος Πλατωνιστής του σύγχρονου κόσμου. Αποτελούσε παράδειγμα ευρυμάθειας και εργατικότητας. Μετέφρασε στα Αγγλικά τα έργα του Πλάτωνα και του Αριστοτέλη, τα Σχόλια του Πρόκλου για τη Θεολογία του Πλάτωνα, τα φιλοσοφικά και μαθηματικά Σχόλια του Πρόκλου στα έργα του Ευκλείδη και αναρίθμητα μικρότερα έργα από τα οποία το παρόν βιβλίο είναι το πιο σημαντικό.

Κανένας άλλος μελετητής της ελληνικής σκέψης από την εποχή του Πρόκλου δεν κατανόησε τόσο τέλεια την Ορφική Θεολογία. Η ανώτερη ικανότητα του Τόμας Τέυλορ μαρτυρείται από την εκτίμηση που γνωρίζουν τα έργα και οι μεταφράσεις του.

.